11: O'clock
Opening
- Cabin Pressure: Series 2, Episode 6 — “Limerick” (BBC Radio 4, 2009) on bbc.com
Follow Up
- Spike Milligan playing a trumpet on National Portrait Gallery
- Cured fish on Wikipedia
- "To Be Or NOT To Be” that IS the question! (“Shakespeare Live!", 2016)
- Aslsp on Wikipedia
Confinement Game
Beware of spoilers ahead!
- Puzzle
- Puzzle with clues
- Solution
- Jacques Dutronc — “Fais pas ci, fais pas ça” (Yandex Music | Apple Music)
- Word usage in Russian corpus (2019) on Google Books Ngram Viewer
- Word usage in French corpus (2019) on Google Books Ngram Viewer
Théâtre de l’Absurde
- Guide de la Conversation Française et Anglaise (Leon Smith, 1843) on archive.org
- Guide de la Conversation, ou Vade-Mecum de Voyageur, en Sept Langues (Melchoir Emmanuel de Nuñez de Taboada, 1833) on archive.org
- Joey Talks Art (“Friends”: Season 9, Episode 21 — “The One with the Fertility Test” / Warner Bros. Television, 2003) on YouTube
- Параллельные словари языковъ Русскаго, Французскаго, Нѣмецкаго и Англiйскаго (Карл Рейф, 1853) on Google Books